1 Samuel 16
Samuel Unge Davi
1 O SENHOR disse a Samuel: “Até quando você irá se entristecer por causa de Saul? Eu o rejeitei como rei de Israel.
Encha um chifre com óleo e vá a Belém; eu o enviarei a Jessé. Escolhi um de seus filhos para fazê-lo rei”.
2 Samuel, porém, disse: “Como poderei ir? Saul saberá disto e me matará”.
O SENHOR disse: “Leve um novilho com você e diga que foi sacrificar ao SENHOR. 3 Convide Jessé para o sacrifício, e eu
lhe mostrarei o que fazer. Você irá ungir para mim aquele que eu indicar”.
4 Samuel fez o que o SENHOR disse. Quando chegou a Belém, as autoridades da cidade foram encontrar-se com ele,
tremendo de medo, e perguntaram: “Vens em paz?”
5 Respondeu Samuel: “Sim, venho em paz; vim sacrificar ao SENHOR. Consagrem-se e venham ao sacrifício comigo”.
Então ele consagrou Jessé e os filhos dele e os convidou para o sacrifício.
6 Quando chegaram, Samuel viu Eliabe e pensou: “Com certeza é este que o SENHOR quer ungir”.
7 O SENHOR, contudo, disse a Samuel: “Não considere sua aparência nem sua altura, pois eu o rejeitei. O SENHOR não vê
como o homem: o homem vê a aparência, mas o SENHOR vê o coração”.
8 Então Jessé chamou Abinadabe e o levou a Samuel. Ele, porém, disse: “O SENHOR também não escolheu este”. 9 Em
seguida Jessé levou Samá a Samuel, mas este disse: “Também não foi este que o SENHOR escolheu”. 10 Jessé levou a Samuel
sete de seus filhos, mas Samuel lhe disse: “O SENHOR não escolheu nenhum destes”. 11 Então perguntou a Jessé: “Estes são
todos os filhos que você tem?”
Jessé respondeu: “Ainda tenho o caçula, mas ele está cuidando das ovelhas”.
Samuel disse: “Traga-o aqui; não nos sentaremos para comer enquanto ele não chegar”.
Salmos 39
Para o mestre de música. Ao estilo de Jedutum. Salmo davídico.
1 Eu disse: Vigiarei a minha conduta
e não pecarei em palavras;
porei mordaça em minha boca
enquanto os ímpios
estiverem na minha presença.
2 Enquanto me calei resignado,
e me contive inutilmente,
minha angústia aumentou.
3 Meu coração ardia-me no peito
e, enquanto eu meditava, o fogo aumentava;
então comecei a dizer:
4 Mostra-me, SENHOR, o fim da minha vida
e o número dos meus dias,
para que eu saiba quão frágil sou.
5 Deste aos meus dias
o comprimento de um palmo;
a duração da minha vida é nada diante de ti.
De fato, o homem não passa de um sopro.
Pausa
6 Sim, cada um vai e volta como a sombra.
Em vão se agita, amontoando riqueza
sem saber quem ficará com ela.
7 Mas agora, Senhor, que hei de esperar?
Minha esperança está em ti.
8 Livra-me de todas as minhas transgressões;
não faças de mim
um objeto de zombaria dos tolos.
9 Estou calado! Não posso abrir a boca,
pois tu mesmo fizeste isso.
10 Afasta de mim o teu açoite;
fui vencido pelo golpe da tua mão.
11 Tu repreendes e disciplinas o homem
por causa do seu pecado;
como traça destróis o que ele mais valoriza;
de fato, o homem não passa de um sopro.
Pausa
12 Ouve a minha oração, SENHOR;
escuta o meu grito de socorro;
não sejas indiferente ao meu lamento.
Pois sou para ti um estrangeiro,
como foram todos os meus antepassados.
13 Desvia de mim os teus olhos,
para que eu volte a ter alegria,
antes que eu me vá e deixe de existir.
1 Samuel 16
12 Jessé mandou chamá-lo e ele veio. Ele era ruivoa, de belos olhos e boa aparência.
Então o SENHOR disse a Samuel: “É este! Levante-se e unja-o”.
13 Samuel apanhou o chifre cheio de óleo e o ungiu na presença de seus irmãos, e, a partir daquele dia, o Espírito do
SENHOR apoderou-se de Davi. E Samuel voltou para Ramá.
Salmos 19
Para o mestre de música. Salmo davídico.
1 Os céus declaram a glória de Deus;
o firmamento proclama a obra das suas mãos.
2 Um dia fala disso a outro dia;
uma noite o revela a outra noite.
3 Sem discurso nem palavras,
não se ouve a sua voz.
4 Mas a sua voza ressoa por toda a terra,
e as suas palavras, até os confins do mundo.
Nos céus ele armou uma tenda para o sol,
5 que é como um noivo que sai de seu aposento
e se lança em sua carreira
com a alegria de um herói.
6 Sai de uma extremidade dos céus
e faz o seu trajeto até a outra;
nada escapa ao seu calor.
7 A lei do SENHOR é perfeita, e revigora a alma.
Os testemunhos do SENHOR
são dignos de confiança,
e tornam sábios os inexperientes.
8 Os preceitos do SENHOR são justos,
e dão alegria ao coração.
Os mandamentos do SENHOR são límpidos,
e trazem luz aos olhos.
9 O temor do SENHOR é puro,
e dura para sempre.
As ordenanças do SENHOR são verdadeiras,
são todas elas justas.
10 São mais desejáveis do que o ouro,
do que muito ouro puro;
são mais doces do que o mel,
do que as gotas do favo.
11 Por elas o teu servo é advertido;
há grande recompensa em obedecer-lhes.
12 Quem pode discernir os próprios erros?
Absolve-me dos que desconheço!
13 Também guarda o teu servo
dos pecados intencionais;
que eles não me dominem!
Então serei íntegro,
inocente de grande transgressão.
14 Que as palavras da minha boca
e a meditação do meu coração
sejam agradáveis a ti,
SENHOR, minha Rocha e meu Resgatador!
Salmos 8
Para o mestre de música. De acordo com a melodia Os Lagares. Salmo davídico.
1 SENHOR, Senhor nosso,
como é majestoso o teu nome em toda a terra!
Tu, cuja glória é cantada nos céus.b
2 Dos lábios das crianças e dos recém-nascidos
firmaste o teu nome como fortalezaa,
por causa dos teus adversários,
para silenciar o inimigo que busca vingança.
3 Quando contemplo os teus céus,
obra dos teus dedos,
a lua e as estrelas que ali firmaste,
4 pergunto: Que é o homem,
para que com ele te importes?
E o filho do homem,
para que com ele te preocupes?
5 Tu o fizeste um pouco menor
do que os seres celestiaisb
e o coroaste de glória e de honra.
6 Tu o fizeste dominar
sobre as obras das tuas mãos;
sob os seus pés tudo puseste:
7 todos os rebanhos e manadas,
e até os animais selvagens,
8 as aves do céu, os peixes do mar
e tudo o que percorre as veredas dos mares.
9 SENHOR, Senhor nosso,
como é majestoso o teu nome em toda a terra!
1 Samuel 16
Davi a Serviço de Saul
14 O Espírito do SENHOR se retirou de Saul, e um espírito maligno, vindo da parte do SENHOR, o atormentava.
15 Os oficiais de Saul lhe disseram: “Há um espírito malignob, mandado por Deus, te atormentando. 16 Que o nosso
soberano mande estes seus servos procurar um homem que saiba tocar harpa. Quando o espírito maligno, vindo da parte de
Deus, se apoderar de ti, o homem tocará harpa e tu te sentirás melhor”.
17 E Saul respondeu aos que o serviam: “Encontrem alguém que toque bem e tragam-no até aqui”.
18 Um dos oficiais respondeu: “Conheço um filho de Jessé, de Belém, que sabe tocar harpa. É um guerreiro valente, sabe
falar bem, tem boa aparência e o SENHOR está com ele”.
19 Então Saul mandou mensageiros a Jessé com a seguinte mensagem: “Envie-me seu filho Davi, que cuida das ovelhas”.
20 Jessé apanhou um jumento e o carregou de pães, uma vasilha de couro cheia de vinho e um cabrito e os enviou a Saul por
meio de Davi, seu filho.
21 Davi apresentou-se a Saul e passou a trabalhar para ele. Saul gostou muito dele, e Davi tornou-se seu escudeiro.
22 Então Saul enviou a seguinte mensagem a Jessé: “Deixe que Davi continue trabalhando para mim, pois estou satisfeito
com ele”.
23 Sempre que o espírito mandado por Deus se apoderava de Saul, Davi apanhava sua harpa e tocava. Então Saul sentia
alívio e melhorava, e o espírito maligno o deixava.
1 Samuel 17
Davi e Golias
1 Os filisteus juntaram suas forças para a guerra e se reuniram em Socó, de Judá. E acamparam em Efes-Damim, entre
Socó e Azeca. 2 Saul e os israelitas reuniram-se e acamparam no vale de Elá, posicionando-se em linha de batalha para
enfrentar os filisteus. 3 Os filisteus ocuparam uma colina e os israelitas outra, estando o vale entre eles.
4 Um guerreiro chamado Golias, que era de Gate, veio do acampamento filisteu. Tinha dois metros e noventa
centímetrosc de altura. 5 Ele usava um capacete de bronze e vestia uma couraça de escamas de bronze que pesava sessenta
quilosa; 6 nas pernas usava caneleiras de bronze e tinha um dardo de bronze pendurado nas costas. 7 A haste de sua lança era
parecida com uma lançadeira de tecelão, e sua ponta de ferro pesava sete quilos e duzentos gramas. Seu escudeiro ia à
frente dele.
8 Golias parou e gritou às tropas de Israel: “Por que vocês estão se posicionando para a batalha? Não sou eu um filisteu, e
vocês os servos de Saul? Escolham um homem para lutar comigo. 9 Se ele puder lutar e vencer-me, nós seremos seus
escravos; todavia, se eu o vencer e o puser fora de combate, vocês serão nossos escravos e nos servirão”. 10 E acrescentou:
“Eu desafio hoje as tropas de Israel! Mandem-me um homem para lutar sozinho comigo”. 11 Ao ouvirem as palavras do
filisteu, Saul e todos os israelitas ficaram atônitos e apavorados.
12 Davi era filho de Jessé, o efrateu de Belém de Judá. Jessé tinha oito filhos e já era idoso na época de Saul. 13 Os três
filhos mais velhos de Jessé tinham ido para a guerra com Saul: Eliabe, o mais velho, Abinadabe, o segundo, e Samá, o
terceiro. 14 Davi era o caçula. Os três mais velhos seguiram Saul, 15 mas Davi ia ao acampamento de Saul e voltava para
apascentar as ovelhas de seu pai, em Belém.
16 Durante quarenta dias o filisteu aproximou-se, de manhã e de tarde, e tomou posição.
17 Nessa ocasião Jessé disse a seu filho Davi: “Pegue uma arrobab de grãos tostados e dez pães e leve-os depressa a seus
irmãos no acampamento. 18 Leve também estes dez queijos ao comandante da unidadec deles. Veja como estão seus irmãos
e traga-me alguma garantiad de que estão bem. 19 Eles estão com Saul e com todos os homens de Israel no vale de Elá,
lutando contra os filisteus”.
20 Levantando-se de madrugada, Davi deixou o rebanho com outro pastor, pegou a carga e partiu, conforme Jessé lhe
havia ordenado. Chegou ao acampamento na hora em que, com o grito de batalha, o exército estava saindo para suas
posições de combate. 21 Israel e os filisteus estavam se posicionando em linha de batalha, frente a frente. 22 Davi deixou o
que havia trazido com o responsável pelos suprimentos e correu para a linha de batalha para saber como estavam seus
irmãos. 23 Enquanto conversava com eles, Golias, o guerreiro filisteu de Gate, avançou e lançou seu desafio habitual; e Davi
o ouviu. 24 Quando os israelitas viram o homem, todos fugiram cheios de medo.
25 Os israelitas diziam entre si: “Vocês viram aquele homem? Ele veio desafiar Israel. O rei dará grandes riquezas a quem
o vencer. Também lhe dará sua filha em casamento e isentará de impostos em Israel a família de seu pai”.
26 Davi perguntou aos soldados que estavam ao seu lado: “O que receberá o homem que matar esse filisteu e salvar a
honra de Israel? Quem é esse filisteu incircunciso para desafiar os exércitos do Deus vivo?”
1 SAMUEL 16:lss - Deus compeliu Samuel a mentir?
ResponderExcluirPROBLEMA: Abraão recebeu o juízo de Deus por dizer uma meia-verdade, declarando que Sara
era sua irmã (ela era sua meia-irmã), quando na realidade era sua mulher (ver os comentários de
Gênesis 12:10-20). Entretanto, em 1 Samuel 16:lss Deus de fato compele Samuel a dizer apenas a
metade da verdade, ou seja, que ele viera para oferecer um sacrifício, quando ele tinha vindo
também para ungir Davi como rei. Dois problemas surgem aqui. Primeiro, Deus não estaria
incentivando uma mentira? Segundo, por que Deus condenou Abraão pela mesma coisa que ele
mandou Samuel fazer?
SOLUÇÃO: O que primeiro temos a observar em resposta a este problema é que as duas situações
não são iguais. No caso de Abraão, a assim chamada "meia-verdade" era uma mentira por inteiro,
porque a pergunta que lhe fizeram foi: "Sara é sua mulher?" E a resposta que ele realmente deu foi:
"Não. Ela é minha irmã". Com esta resposta, Abraão distorceu intencionalmente os fatos da
situação, o que é uma mentira.
O caso de Samuel foi diferente. A pergunta que lhe fizeram foi: "Por que você veio a
Belém?" E sua resposta: "Vim para sacrificar ao Senhor" (1 Sm 16:2). Isto era verdade no que diz
respeito aos fatos, ou seja, ele estava ali por aquele motivo, e foi isso que ele fez. O fato de que ele
tinha outro propósito na sua ida àquele lugar não está diretamente relacionado com a pergunta que
lhe foi feita nem com a resposta que ele deu, como no caso de Abraão. E claro que, se lhe tivessem
perguntado: "Você tem algum outro propósito nesta sua vinda aqui?", então ele teria tido que
render-se à verdade. Se em resposta ele dissesse: "Não", isso seria uma falsidade.
Em segundo lugar, a dissimulação e o engano não são a mesma coisa. Samuel certamente
encobriu um dos propósitos da sua missão para assim salvar a sua vida (1 Sm 16:2). Nem sempre é
necessário (e até mesmo possível) dizer toda a verdade. O fato de Deus ter dito a Samuel que
ocultasse para um dos propósitos da sua visita, para evitar que o matassem, não quer dizer
necessariamente que ele tivesse de mentir. Não contar uma parte da verdade e contar uma inverdade
não são necessariamente a mesma coisa. Segredo e ocultação não são o mesmo que engano e
falsidade.
1 SAMUEL 16:9 - Qual a forma correta de se escrever o nome de um dos irmãos de Davi?
ResponderExcluirPROBLEMA: De acordo com 1 Samuel 16:9, um dos irmãos de Davi é "Samá". Entretanto, em 1
Crônicas 2:13 o seu nome consta como "Siméia". Qual é a forma correta deste nome?
SOLUÇÃO: Não é incomum que nomes próprios tenham grafias diferentes, devido a padrões de
pronúncia regionais diferentes. Segundo 1 Samuel 16:9, o nome, no hebraico, tem a repetição da
letra correspondente ao "m". Isso pode indicar que na região de Judá a tendência era de não se
pronunciar a consoante gutural "ayin", que aparece na grafia desse nome em 1 Crônicas, e que esse
fato era compensado dobrando-se o "m". Talvez isto nos indique que a redação dada em 1 Crônicas
seja a correta, e que a grafia de 1 Samuel seja apenas a reprodução do padrão da pronúncia daquela
região.
1 SAMUEL 16:10 - Jessé teve oito filhos, como indicado neste versículo, ou apenas sete, como
ResponderExcluirem 1 Crônicas 2:13-15?
PROBLEMA: Embora 1 Samuel 16 apenas mencione os nomes dos três irmãos mais velhos de
Davi, o versículo 10 afirma que Jessé fez com que sete de seus filhos passassem diante de Samuel,
antes de ter trazido Davi. Entretanto, 1 Crônicas 2:13-15 diz que Davi era o sétimo filho de Jessé.
Quantos filhos teve então Jessé?
SOLUÇÃO: A passagem de 1 Crônicas registra os nomes de sete filhos de Jessé, talvez porque um
dos irmãos de Davi tivesse morrido e o seu nome não tivesse sido preservado até a época posterior
em que 1 Crônicas foi escrito. Não é uma prática incomum os filhos sobreviventes falarem de sua
família em termos do número remanescente, referindo-se qualquer um deles como sendo
participante de uma família de sete irmãos, que no passado havia sido de oito. E bem provável que
tenha sido isso o que aconteceu neste caso da família de Davi caso tivesse morrido um dos irmãos
antes de casar-se, não deixando posteridade, e não tendo dado nenhuma contribuição significativa
durante ou após o estabelecimento do reinado de Davi. Não haveria razão para manter o seu nome
no registro genealógico dos filhos de Jessé.